定價NT$970
特價NT$922

【韓國書寫】套書

本套組含三本書:《素食者》+《82年生的金智英》+《薩哈公寓》
總時長 |18小時0分
語言 |中文
預覽此有聲書
定價NT$970
特價NT$922
分享至
作者
譯者
朗讀者
語言
中文
總時長
18小時0分
上架日
2022/04/29
有聲出版
遍路文化
【圖書出版資料】
分級
普通級
ISBN
9789864894567
出版社
漫遊者文化
有聲書簡介

【購買注意事項】

此為套組賣場,無法直接收聽;將於購買後兩個工作日內,寄送各書的兌換碼至用戶購買時填寫的e-mail,再麻煩稍候,謝謝您的配合。

 

單書頁面:

《素食者》https://ontheroad.today/audiobook/14

《82年生的金智英》https://ontheroad.today/audiobook/2

《薩哈公寓》https://ontheroad.today/audiobook/24

 

 

素食者

 

書作者韓江,連續兩年獲得世界三大文學獎之一的國際曼布克獎提名,在2016年與大江健三郎、閻連科、帕慕克共同入圍,並以本書《素食者》打敗其他入圍者,獲得這座世界首屈一指的小說獎,同時,她也是亞洲第一位獲得這份殊榮的小說家。《素食者》在國際上深受好評,不但文學性高,故事線的安排也相當引人入勝,小說改編的同名電影,入圍2010年日舞影展最佳劇情片。

 

 

讓我們一起來看,韓江怎麼探究人類內心壓抑的瘋狂和傷痕。


《素食者》由三個章節構成,每章分別用不同的視角,來描寫行為越來越極端的女主角英惠。英惠並不是一般的素食者,開始吃素的原因很不尋常。原本只是平凡家庭主婦的她,某個晚上開始,不斷做著充滿鮮血的噩夢,飽受夢中恐怖景象的折磨,從那天起,她沒辦法再吃肉、沒辦法忍受肉的味道,甚至她想跟隨夢境,變成一棵樹,只有這樣才能獲得平靜。

 

英惠的失控舉動,在她姊夫的心中激起了強烈的漣漪。英惠的姊夫是一名藝術攝影師,他從妻子那裡聽說小姨子的臀部有胎記後,突然得到了創作靈感,腦中浮現身體上彩繪著花朵的全裸男女交合場景。姊夫想要在英惠的裸體上畫畫,拍成影片。而英惠成為姐夫的模特兒之後,身上的花朵彩繪竟然讓她不再受到噩夢困擾,肉體的慾望也重新被點燃。

 

英惠被送進山中的精神病院後,姐姐仁惠不斷往返探視,也不斷想著妹妹與樹木的連結,這時,英惠已經把自己當成植物,不再吃東西,甚至模仿樹木倒立。兩姊妹從小被家暴,所以仁惠把照顧妹妹當成這輩子的責任。但是,當英惠逐漸走向瘋狂、把一切丟給她,仁惠內心其實痛恨著妹妹。看起來開朗穩重的她,有過對生活的絕望,也有過拋下年幼孩子去尋死的衝動。到底內心痛苦又壓抑的仁惠,能不能帶著在噩夢邊緣掙扎的英惠,一起踏上自我救贖的旅程呢?

 

這故事如同作家林蔚昀說的,崩壞的結局在一開始似乎就若隱若現,但我們還是抱著興奮的期待和悲傷的預感繼續往前,就像人生。

 

 

作者:韓江

1970年生,韓國文壇新生代暢銷女作家,父親也是小說家。她畢業於延世大學國文系,現任韓國藝術大學文藝創作系教授。

《素食者》已賣出英、美、德、法、荷、澳洲等國版權,20151月在英國出版後,頻傳好評和暢銷佳績,登上《倫敦標準晚報》暢銷文學小說第2名,將英美暢銷懸疑小說冠軍《列車上的女孩》擠到第4名。美國於20162月出版後亦登上獨立書商協會暢銷榜,並入圍2016年的布克獎。

 

朗讀者:

第一部 葛凡

生於南美巴拉圭,定居於台北。目前爲自由接案工作者,接觸的領域包含表演、插畫以及西班牙文教學。

第二部、第三部 黃楚珺

生於台北,目前就讀國立政治大學廣播電視學系,興趣是探索故事的各種可能性。曾受配音訓練啟發,喜愛聲音演繹。是學生兼自由接案者,接觸領域另有日文翻譯與配音、圖文創作。

 

漫遊者事業群、遍路文化  聯合製作

初版時間:20164

 

朗讀版本:20194月初版九刷

 

82年生的金智英

 

 

「韓國總統」文在寅、「國民MC」劉在錫、「BTS防彈少年團」隊長南俊、

 

「少女時代」秀英、「Red Velvet」隊長Irene都在讀!

 

2017年韓國最賣座小說!

打動百萬人的暢銷作品!

金智英的故事引發了成千上萬韓國女性的共鳴,

由於引發性別歧視敏感議題而獲得熱烈關注!

同名電影由韓國大勢演員孔劉、鄭裕美攜手主演

 

你們可以對一切都覺得理所當然,

我卻再也沒辦法繼續忍氣吞聲。

只有變成別人,我才能為自己大力發聲。

金智英,198241日生於首爾。她有著那世代女生的菜市場名,生長於平凡的公務員家庭,大學就讀人文科系,畢業後好不容易找到還算安穩的工作,31歲和大學學長結婚,婚後三年兩人有了女兒。接著,在眾人「理所當然」的期待下,她辭掉工作當起平凡的家庭主婦⋯⋯

某天,金智英的講話和行動變得異常起來,與丈夫講話時,用的是自己母親的口吻,時而化身成已經過世的學姊,脫口而出驚人之語;到釜山婆家過節時,又有如自己母親上身般,以「親家母」的身分向婆婆吐露內心的不滿。最後丈夫決定帶她接受心理諮商,就在與醫師的對話中,她慢慢揭露出自己的人生故事……

 

金智英從小到大,因為重男輕女的傳統觀念,弟弟的一切東西都無比珍貴,如果偷吃弟弟的奶粉還會被奶奶打中時遭到補習班男同學跟蹤,反而被父親責罵,認為女孩子穿著要保守、行為要檢點。求職時被問到:遇到客戶性騷擾會做何反應?甚至遭受面試官對她的外貌批評,並經歷不必要的肢體接觸。上班後,因為是辦公室年紀最小的女生,除了每天得負責幫其他同事泡咖啡,還得忍受應酬灌酒。升遷時,公司會優先提拔男性職員,但是碰到難伺候的客戶卻全交給女職員,因為覺得「沒有必要把比較有可能長期留在公司服務的男同事逼太緊,叫他們做不討好的苦差事」。
沒結婚時被認為是剩女,結婚後又得被親戚長輩關切何時生小孩。生了小孩後又不得不辭職在家帶小孩,而且丈夫還會認為自己有幫忙做家事,也會撫養小孩就好。好不容易稍微脫離筋疲力竭的育兒生活,透口氣到外面喝個咖啡,卻又聽到路人指指點點的說:「這女人的命真好,我也好想用先生賺來的錢買咖啡喝、整天到處去閒晃喔……

我是金智英,1982年生。

這是我的故事,或許也是妳們的真實人生……

 

 

作者:趙南柱
1978年出生於首爾,梨花女子大學社會學系畢業。擔任「PD冊」、「不滿ZERO」、「Live今日早晨」等時事教養節目編劇十餘年,對社會現象及問題具敏銳度,見解透徹,擅長以寫實又能引起廣泛共鳴的故事手法,呈現庶民日常中的真實悲劇。2011年以長篇小說《傾聽》獲得「文學村小說獎」;2016年則以長篇小說《為了高馬那智》獲得「黃山伐青年文學獎」;2017年以《82年生的金智英》榮獲「今日作家獎」。

 

朗讀者:郭霖

1981年生,臺灣人。是配音員,也是創作者。

現任Playback Theatre演員,偉憶錄音室經理,甜耳朵讀劇社創社人。

  

 

漫遊者事業群、遍路文化  聯合製作

初版時間:20185

朗讀版本:20194

 

 

 

《薩哈公寓》

 

 

本書榮登韓國最大網路書店「Yes24」、教保文庫網路書店、 阿拉丁網路書店暢銷榜。並榮獲韓國《中央日報》、《東亞日報》、《韓民族日報》、《京鄉新聞》等媒體推薦選書。

 

南韓作家趙南柱以《82年生的金智英》這本小說享譽國際,改編的同名電影也造成韓國社會討論話題,這次再度推出最新力作《薩哈公寓》。趙南柱始終關懷各種社會議題以及弱勢族群,在構思七年之後,她將目光移到那些被主流社會排擠的人身上。整本小說在反烏托邦的世界觀架構下,刻畫在國家系統之外被邊緣化的共同體,是如何生活的。她希望書寫那些底層不被看見,或是大眾刻意遺忘的故事。

 

 

台灣版《薩哈公寓》的有聲書,特別邀請到擁有作家與演員兩棲身分的連俞涵來朗讀。曾經以戲劇作品《一把青》入圍第51屆金鐘獎戲劇節目女主角獎,並獲得戲劇節目新進演員獎的她,也曾經演出改編自楊青矗作家於1978年出版的小說《工廠女兒圈的《奇蹟女兒》,詮釋70年代台灣經濟剛起飛時的紡織廠女工。

 

即使是第一次朗讀有聲書,但有著先前演戲的經驗加持,以及身為作家對文字的感受力,連俞涵精準的表現出作者趙南柱想要替那些無法融入社會、遭受差別待遇的人們發「聲」的心情。就如同居住在薩哈公寓的另一個「金智英」一樣,連俞涵也希望可以在朗讀有聲書的過程裡,完整呈現作者想要訴求即使人生沒有改善,薩哈公寓的居民也沒有癱坐在被壓榨的缺乏中,而是堅強團結起來,一點一滴地在改變人生的位置。

 

 

這裡是世人眼中罪惡的淵藪,也是所有邊緣人的溫暖避風港;這裡是我們悲慘人生的終點站,也是我們最後能隸屬的共同體。這裡是「薩哈公寓」。

 

 

【譯者介紹】

張雅眉

畢業於國立政治大學韓國語文學系,喜歡透過工作傳遞生活的價值,因此在畢業後帶著熱忱踏入翻譯與教學的行業。主要翻譯領域有藝術、文化、飲食等,期盼透過語言成為人與人之間相通的橋樑。

 

 

【朗讀者介紹】

連俞涵

養一隻三花貓、幾棵小樹苗,住在老公寓裡。一邊演戲一邊寫字,一邊拍照一邊旅行。在各種身分間轉換,用不同的作品,傳遞一些溫度。希望可在大家心中,輕輕共鳴。著有詩集《女演員》、散文集《山羌圖書館》、《一邊夢遊,一邊鎌倉》。

 

 

本有聲書由【漫遊者事業群 × 遍路文化】聯合製作

朗讀版本:2020年7月 初版一刷

推薦有聲書

鼠疫:反抗三部曲之一(附贈導讀音頻)
鼠疫:反抗三部曲之一(附贈導讀音頻)
想在荒謬中賦予生命的意義,就用持續的抗爭體現真正的自由!
access_time13小時18分
NT$270
【微說書】追尋寧靜
【微說書】追尋寧靜
一場顛覆聽覺經驗的田野踏查,探索聲音的未知領域
NT$0
【微說書】地方設計
【微說書】地方設計
萃取土地魅力、挖掘地方價值,日本頂尖設計團隊公開操作秘訣,打造全新感動經濟!
access_time0小時16分
NT$0
還沒有有帳號嗎?
已經有帳號嗎?